Tom Waits l Anywhere I Lay My Head

Tom Waits : Raindogs

19. Anywhere I Lay My Head

- Well I see that the world is upside-down 

   Seems that my pockets were filled up with gold 

   And now the clouds, well they've covered over 

   And the wind is blowing cold 

  뭐, 세상 뒤집히는 꼴도 한 번 보았고, 

  주머니 두둑한 적도 좀 있었어

  이젠 뭐 구름이 꽉 들어찬 하늘에

  바람 한 번 차갑게 부는구먼

   Well I don't need anybody, 

   because I learned, I learned to be alone 

   Well I said anywhere, 

   anywhere, 

   anywhere I lay my head, boys 

   Well I gonna call my home

   뭐, 아무도 필요없어 그닥

   혼자있는 것도 이젠 익숙해졌거든

   내가 전에 말했잖냐, 얘들아. 

   어디든, 어디든, 어디든 간에 말이야

   내 머리 뉠 곳만 있으면,  

   거기가 내 집이지 뭐.

+ Live (음원만)

 - 설겆이를 하다가 컵이 꺠져 검지가 베어나갔다. 퍼석 하는 소리가 들리고, 피가 배어나오기 이전까지의 아주 잠깐의 순간, 복잡할 것도 없는 설겆이에 집중하는 것이 무어가 그리 어려웠을까 한탄해보았다. 간만에 햐얀 붕대를 손가락 끝에 끼웠다. 

 - 스칼렛 요한슨양. 죄송합니다. 아무래도 용서가 되지 않아요. 이 노래는 정말 최고잖아요?